핸들링(handling) 반칙이라는 말이 거리낌 없이 쓰인다. 완전히 잘못된 건 아니나 상당히 어색한 표현이다.
고의적으로 공을 건드리는(handle the ball deliberately) 반칙은 핸드볼(handball)이라고 해야 한다. 물론 경기 규칙서에 핸드볼이라는 용어는 없다. 하지만 영미권에서는 손 또는 팔로 공을 건드리는 반칙을 흔히 핸드볼이라고 말한다. 드로잉(Throwing)과 드로 인(Throw-in)을 혼동하는 경우도 많은데 골키퍼가 필드플레이어에게 공을 던져주는 건 드로잉, 필드플레이어가 터치라인에서 동료 선수에게 머리 위로 공을 던져 주는 게 드로 인이다. 울산의 측면수비수인 현영민의 장기는 드로 인이지 드로잉이 아니다. 발음이 헷갈린다고 아무렇게나 쓰면 졸지에 선수의 포지션을 바꿔버리는 실수를 하는 셈이다.