CJ E&M 넷마블은 블록버스터 MMORPG <리프트>의 아시아 최초 테스트를 앞두고 한글판 포스터 컨셉 원화를 공개했다.
이번에 공개한 일러스트는 <리프트> 한국 서비스만을 위해 제작한 것으로, 한국 이용자들의 취향에 맞춰 북미 대표 캐릭터인 여전사 '실라'를 재해석했다.
특히 이번 포스터는 3D 일러스트레이터로 유명한 이소아 씨가 직접 작업을 해 높은 기대를 모으고 있다. 이소아 씨는 1999년 사이버 가수로 잘 알려진 '아담' 프로젝트에 참여하고, 온라인 게임 <A3>캐릭터를 만드는 등 3D 분야에서 최고의 실력자로 유명하다.
개발기간 5년에 5000만달러(550억원)를 투자한 <리프트>는 한국 서비스를 앞두고 완성도 높은 한글화 작업 및 '추천 소울 조합', '장비 미리 보기' 기능 등을 추가하는 등 현지화 작업을 철저하게 진행했다.
<리프트>는 북미·유럽권에서 '2011 올해의 게임상' 7관왕을 휩쓴 대작으로 오는 15~18일까 아시아 최초 첫 테스트가 진행된다.