머라이어 캐리, 사랑에 빠지다…13세 연하 백댄서와 해변 데이트