배우 민욱, 두경부암 투병 끝 별세…사극과 현대극 넘나든 다작의 아이콘