‘봅슬레이 간판’ 원윤종-서영우, 홈 트랙에서 아쉬운 5위