‘오버부킹’ 논란 유나이티드 항공, 알고보니…레깅스 탑승 거부했던 그 항공사