얼굴에 타구 맞은 두산 김명신, 안면 골절로 수술 불가피