신예 신수오, 넷플릭스 ‘무브 투 헤븐’ 캐스팅