페더러, BNP 파리바오픈 우승…대회 최고령 우승 기록 세워